空姐
[詞典] airline stewardess;
[例句]一位空姐站在最高的階梯上向每位旅客點(diǎn)頭致意。
A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.
空姐的英文：stewardessairhostess特指空中小姐，口語(yǔ)中用得較多。單詞詳解：
1、stewardess 英 [?stju??'des] 美 ['stu??rd?s]n. 女乘務(wù)員；女管家例句：An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind.一位旅客正和女乘務(wù)員談話，講他遺失了公事包，忘了帶上飛機(jī)。
2、airhostess 英 [e?(r) 'h??st?s] 美 [er 'ho?st?s] n. 空中小姐例句：The air hostess asked everyone to belt himself in.空中小姐要求大家扣好安全帶。擴(kuò)展資料：飛機(jī)上的女空乘人員，也就是咱中國(guó)人說(shuō)的空姐，空姐其實(shí)是一種美化的稱呼，因?yàn)轱w機(jī)上女乘務(wù)員，一般都很漂亮，氣質(zhì)也好，所以中國(guó)人就稱她們?yōu)椤翱战恪薄Ｋ杂胹tewardess.男空乘人員是 steward ，其實(shí)也就是我們中國(guó)人所說(shuō)的空中先生。
2014.10.3
冒死回答一下這個(gè)問(wèn)題
這個(gè)我已經(jīng)聽(tīng)過(guò)身邊不少人吐槽了，其實(shí)原因真的很簡(jiǎn)單。
作為一名民航大學(xué)在校生（無(wú)意黑母校，我愛(ài)民航，我愛(ài)飛動(dòng)）。我們宿舍樓隔壁那棟就是乘務(wù)樓，也認(rèn)識(shí)一些乘務(wù)妹子們。
首先說(shuō)是她們的分?jǐn)?shù)。
眾所周知，上大學(xué)，并不一定就是【上大學(xué)】。很多大學(xué)都是有大專的專業(yè)，比如，CAUC。中航大14年本?？粕鷶?shù)量6300，60%左右是本科生（12年5500人中3000+本科，故60%為估計(jì)值，這幾年學(xué)校正蓋新宿舍樓，各專業(yè)均有擴(kuò)招）。而我們學(xué)校的?？茖I(yè)集中在乘務(wù)學(xué)院（乘務(wù)+空保）和職業(yè)技術(shù)學(xué)院（維修、運(yùn)輸、安檢、直升機(jī)、通航、指揮、地服等）中。大家見(jiàn)到的空姐們，尤其是國(guó)航的空姐（聽(tīng)聞90%），就是畢業(yè)于乘務(wù)學(xué)院了。所以，高考分?jǐn)?shù)低是避免不了的了（無(wú)歧視，我大乘務(wù)學(xué)院都是俊男美女，北影中戲也不一定能比～）。
再就是跟大家說(shuō)說(shuō)乘務(wù)學(xué)院的狀況吧。大一剛剛來(lái)學(xué)校的時(shí)候，每天最期待的就是晚上看小廣場(chǎng)上又來(lái)了什么豪車(chē)，蘭博瑪莎捷豹保時(shí)捷之類的都親眼見(jiàn)過(guò)，傳聞?dòng)蠷R來(lái)過(guò)，不過(guò)我一直持懷疑態(tài)度。當(dāng)然，土豪們沒(méi)有我們這么方便的條件，還得每天開(kāi)車(chē)來(lái)看美女也是可以理解的。乘務(wù)學(xué)院的男同學(xué)們也是經(jīng)常會(huì)來(lái)這邊看女同學(xué)們的。乘務(wù)學(xué)院戀愛(ài)比例最高應(yīng)該沒(méi)有什么爭(zhēng)議，戀愛(ài)對(duì)于學(xué)習(xí)的影響大家見(jiàn)仁見(jiàn)智。還有一個(gè)要說(shuō)的就是我朋友的事。我時(shí)常能在朋友圈看到她對(duì)公三（你們應(yīng)該懂這個(gè)的水平吧）的吐槽，比如，哎呀這次口語(yǔ)沒(méi)考好，選擇沒(méi)做好，作文沒(méi)寫(xiě)完啦。。。結(jié)果到大二畢業(yè)（沒(méi)錯(cuò)，大專只有三年，基本都是大二找到工作，第三年實(shí)習(xí)），她還是沒(méi)有過(guò)，而且她在班里屬于成績(jī)不錯(cuò)的了，唯一一次見(jiàn)到她上自習(xí)看英語(yǔ)是我感覺(jué)和初中英語(yǔ)差不多的書(shū)。。。。能過(guò)四級(jí)的就算是很有追求了。但是，但是，但是，大家不要因?yàn)檫@些就覺(jué)得他們都好像很差的樣子。有次我去天津市圖書(shū)館，回來(lái)公交上遇到幾個(gè)乘務(wù)學(xué)院的，她們出去打工，當(dāng)時(shí)挺冷的冬天，突然就覺(jué)得好努力有木有。這還不算什么，他們學(xué)院每天早上是有早操的，不論春夏秋冬，我六點(diǎn)四十下樓的時(shí)候她們已經(jīng)訓(xùn)練完吃了早餐了。。。各種慚愧啊。因?yàn)楣ぷ鞯脑?，她們常常需要四點(diǎn)鐘就起床了，想想大家趕早七點(diǎn)飛機(jī)的時(shí)候，她們可是要比你們更早去機(jī)上做各種準(zhǔn)備工作，所以沒(méi)有個(gè)好身體是不行的。在這我也懇請(qǐng)大家在遇到航班延誤時(shí)對(duì)我們的乘務(wù)以及地服們多多諒解，真的不是他們的錯(cuò)。不過(guò)，空姐們并不全是科班出身，還有許許多多的本科生們?nèi)?yīng)聘，外語(yǔ)專業(yè)尤其多。我們學(xué)校一個(gè)本科專業(yè)的妹子，就想畢業(yè)以后去阿聯(lián)酋航空做空姐，然后攢足錢(qián)去法國(guó)留學(xué)。她們的英語(yǔ)水平還是有保障的。至于公司內(nèi)部的培訓(xùn)等下次問(wèn)一下客艙部那個(gè)姐姐再更吧！
手機(jī)碼字，大家見(jiàn)諒
Good morning, ladies and gentlemen.
My name is XXX. I'm very glad to be here with you. I graduated from XYZ University and majored in aviation. I have been working as a flight attendant for two years.
During my time as a flight attendant, I have been praised by customers and colleagues for my professionalism, organizational skills and good communication skills. I am looking forward to working hard and bring my best service to ensure the safety and satisfaction of every passenger. Thank you!
聽(tīng)得懂。
反倒我不理解為什么有人聽(tīng)不懂。從小學(xué)英語(yǔ)自己不是這么讀的？自己不是這么讀的身邊的同學(xué)不是這么讀的？很多老師不是這么讀的？身邊同事說(shuō)英語(yǔ)沒(méi)人這么發(fā)音嗎？空姐不是同一個(gè)教育體系出來(lái)的嗎？她們幼兒園讀的就是空姐幼兒園，并且不是教育部管的？
眉飛色舞的吐槽空姐英語(yǔ)發(fā)音多爛突出自己英語(yǔ)水平多高嗎？
空姐英文：stewardess、air hostess、flight attendant
1、stewardess 讀音：英 [蘳tju?#601;'des] 美 ['stu?#601;rdYs]
釋義：n. 女乘務(wù)員；女管家
例句：An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind.
一位旅客正和女乘務(wù)員談話，講他遺失了公事包，忘了帶上飛機(jī)。
2、air hostess 讀音：英 [eY(r) 'hY妔tjs] 美 [er 'ho妔tjs]
釋義：空中小姐
例句：The air hostess asked everyone to belt himself in.
空中小姐要求大家扣好安全帶。
3、flight attendant 讀音：英 [flait Y萾endYnt] 美 [flajt Y萾[ndYnt]
釋義：n.飛行服務(wù)員
復(fù)數(shù)： flight attendants
例句：Being a good flight attendant means making your passengers feel relaxed.
當(dāng)一個(gè)好的空中小姐就是要讓乘客們感到旅途輕松愉快。
擴(kuò)展資料：
相關(guān)單詞
1、pilot 讀音：英 ['pajlYt] 美 ['pajlYt]
n. 飛行員；領(lǐng)航員；試播節(jié)目；排障器；[機(jī)]導(dǎo)向器
v. 駕駛；領(lǐng)航；向?qū)?；試點(diǎn)
adj. 試驗(yàn)性的；引導(dǎo)的
例句：A pilot must be awake to the changes in the weather.
飛行員必須警覺(jué)天氣的變化。
2、flight 讀音：英 [flajt] 美 [flajt]
n. 飛行；航班；鏢尾；逃走，逃離，潰逃
例句：I'll book a direct flight to London for you.
我將為你預(yù)訂直飛倫敦的航班。
用英文表示有2種方法：
1.airline stewardess 直譯為航空公司的女乘務(wù)員。
2.flight attendants 譯為空中乘務(wù)員。
空姐的英文：stewardess
airhostess特指空中小姐，口語(yǔ)中用得較多。
單詞詳解：
1、stewardess 英 [?stju??'des] 美 ['stu??rd?s]
n. 女乘務(wù)員；女管家
例句：An airline passenger is talking to the stewardess in-flight about a briefcase he has left behind.
一位旅客正和女乘務(wù)員談話，講他遺失了公事包，忘了帶上飛機(jī)。
2、airhostess 英 [e?(r) 'h??st?s] 美 [er 'ho?st?s]
n. 空中小姐
例句：The air hostess asked everyone to belt himself in.
空中小姐要求大家扣好安全帶。
向左轉(zhuǎn)|向右轉(zhuǎn)
擴(kuò)展資料：
飛機(jī)上的女空乘人員，也就是咱中國(guó)人說(shuō)的空姐，空姐其實(shí)是一種美化的稱呼，因?yàn)轱w機(jī)上女乘務(wù)員，一般都很漂亮，氣質(zhì)也好，所以中國(guó)人就稱她們?yōu)椤翱战恪?。所以用stewardess.
男空乘人員是 steward ，其實(shí)也就是我們中國(guó)人所說(shuō)的空中先生。
空姐英文：flight attendant
flight attendant 讀音：英 [flait ??tend?nt] 美 [fla?t ??t?nd?nt]
釋義：n.空中服務(wù)人員；空中乘務(wù)員
復(fù)數(shù)： flight attendants
例句：
1、If you are seated at an exit and are unable to understand the information on this card, please contact a flight attendant.
如果您坐在靠緊急出口的位置，聽(tīng)不懂看不懂該卡上的說(shuō)明，請(qǐng)與空中服務(wù)員聯(lián)絡(luò)。
2、"I like to think of it like a flight attendant in an airplane: Put your own mask on first before attempting to assist other people, " she explains.
她說(shuō)：“我喜歡把它當(dāng)作一個(gè)航班上的服務(wù)員，在試圖幫助他人之前，首先得給自己帶上面具。”
擴(kuò)展資料
近義詞
1、airline stewardess
空姐
短語(yǔ)
China Eastern airline -Stewardess 東方航空宣傳片
married airline stewardess 空嫂
Airline Stewardess Dress Up 空姐朵拉小游戲
2、airhostess
['??h?ustis]
n. 客機(jī)女服務(wù)員，空姐
短語(yǔ)
My Airhostess Roommconsumed 戀愛(ài)前規(guī)則
My Airhostess Roo 戀愛(ài)前規(guī)則
airhostess and passenger 空姐與乘客
如果是中國(guó)航空公司的飛機(jī)，一般都有中國(guó)空姐可以用中文服務(wù)。
如果是外航飛機(jī)，那就要看有沒(méi)有配懂中文的空姐了，多數(shù)都是有的，但也有少數(shù)外航不配中文服務(wù)，全是英文交流的。這一點(diǎn)韓國(guó)和日本做的相對(duì)好些。歐美差些。
